Dynamics of plasmon-induced hot carriers in metallic nanoparticles