Effect of counselor self-disclosure of religious similarity on client perception of empathy within the therapeutic relationship: an analogue study