Dielectrophoretic manipulation of cancer cells for analysis of cellular heterogeneity