Factors associated with staff attributions of challenging behaviour, and trainee clinical psychologists’ experiences of self-disclosing mental health difficulties