Performance of Treatment Media for the Stabilization of Mercury under Variable Geochemical Conditions