Delay and Queue Length Estimation at Signalized Intersections Using Archived Automatic Vehicle Location and Passenger Count Data from Transit Vehicles